{"id":154,"date":"2025-12-09T23:07:47","date_gmt":"2025-12-09T23:07:47","guid":{"rendered":"https:\/\/alaincasault.com\/?page_id=154"},"modified":"2025-12-11T09:31:22","modified_gmt":"2025-12-11T14:31:22","slug":"politiques","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/alaincasault.com\/en\/politiques\/","title":{"rendered":"Policies"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"154\" class=\"elementor elementor-154\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-735ffd64 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"735ffd64\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-32726410 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"32726410\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"has-text-align-left\">Refunds<\/h4><p>The booking deposit for a class is non-refundable.<\/p><p>If you cancel a training session, an administrative fee of $150 will be charged.<\/p><p>No refund if the client cancels seven (7) days or less before the training.<\/p><p>Changing the date incurs a fee of $100. The date of a class may be changed to another scheduled date only once.<\/p><h4>Foreign students<\/h4><p>Students from all over the world are welcome to take our in-person training courses. However, before registering, please review the procedures for entering Canada and ensure your eligibility.<\/p><p>Please also note that we will not take any steps to obtain your visa or any other document required to enter Canada. We do not provide invitations either.<\/p><p>Thank you and good luck with your endeavors.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Remboursements Le d\u00e9p\u00f4t de r\u00e9servation pour un cours est non-remboursable. Si vous annulez une formation, des frais administratifs de $150 seront factur\u00e9s. Aucun remboursement si le client annule sept (7) jours ou moins avant la formation. Le changement de date engendre des frais de $100. La date d\u2019un cours ne peut \u00eatre chang\u00e9e pour une [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-154","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/alaincasault.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/154","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/alaincasault.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/alaincasault.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alaincasault.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alaincasault.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=154"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/alaincasault.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/154\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":158,"href":"https:\/\/alaincasault.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/154\/revisions\/158"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/alaincasault.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=154"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}